étamage

étamage

étamage [ etamaʒ ] n. m.
• 1743; de étamer
1 ♦ Action d'étamer; opération par laquelle on étame. Étamage du cuivre, au moyen d'un alliage de plomb et d'étain, fondu et étalé. Étamage industriel des tôles de fer, des épingles, par immersion dans un bain d'étain fondu ou une solution de chlorure d'étain.
♢ Étamage des glaces, des globes de verre.
2 ♦ État d'un métal, d'un ustensile étamé. Un étamage usé.

● étamage nom masculin Action de déposer une couche d'étain sur une pièce métallique pour la préserver de l'oxydation. Action de mettre le tain à une glace.

étamage
n. m. TECH Action d'étamer; son résultat.

⇒ÉTAMAGE, subst. masc.
Action d'étamer, résultat de cette action.
A.— Action de recouvrir d'une couche d'étain; dépôt ainsi obtenu. Étamage d'ustensiles en fer, en cuivre, des casseroles, de fils conducteurs électriques; étamage de la tôle d'acier extra-doux. Des vases de cuivre altérés par du vert-de-gris, ou mal recouverts d'un étamage contenant du plomb (KAPELER, CAVENTOU, Manuel pharm. et drog., t. 2, 1821, p. 651). Le prix d'achat de ces ustensiles est peu élevé; mais ils deviennent assez coûteux à la longue, par les étamages fréquents qu'ils exigent (Lar. mén. 1926, p. 160).
B.— Action de recouvrir une glace de tain (ou p. anal. d'une autre matière réfléchissante); tain. Toi, qui as passé derrière le miroir, qui as gratté l'étamage de tes ongles, qui sais que ce n'est qu'une vitre et de l'étain qui reflète (BOREL, Champavert, 1833, p. 228).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1743 (Arrêt du Conseil du Roi du 17 sept. ds Trév. Suppl. 1752). Dér. de étamer; suff. -age. Fréq. abs. littér. :8.

étamage [etamaʒ] n. m.
ÉTYM. 1743; de étamer.
❖
1 Action d'étamer; opération par laquelle on étame. || Étamage du cuivre, au moyen d'un alliage de plomb et d'étain, fondu et étalé. || L'étamage industriel des tôles de fer, des épingles, par immersion dans un bain d'étain fondu ou une solution de chlorure d'étain. || L'étamage de la tôle d'acier donne le fer-blanc. — Étamage des glaces, des globes de verre.
2 État d'un métal, d'un ustensile étamé. || L'étamage de ce pichet est usé.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Etamage — Étamage L étamage est une opération de traitement de surface qui consiste à appliquer une couche d étain sur une pièce métallique. Sommaire 1 Méthodes de déposition 2 Domaines d application 3 Le fer blanc …   Wikipédia en Français

  • Étamage — (frz. –ahsch), die Verzinnung; etamiren, verzinnen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Étamage — L étamage est une opération de traitement de surface qui consiste à appliquer une couche d étain sur une pièce métallique. Sommaire 1 Méthodes de déposition 2 Domaines d application 3 Le fer blanc …   Wikipédia en Français

  • ÉTAMAGE — s. m. Action d étamer, ou État de ce qui est étamé. Il en a coûté tant pour l étamage. L étamage de cette casserole ne vaut rien …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉTAMAGE — n. m. Action d’étamer ou état de ce qui est étamé. L’étamage de cette casserole ne vaut rien. Envoyer de la vaisselle à l’étamage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • étamage — (é ta ma j ) s. m. Action d étamer ; manière dont une chose est étamée. Il faut renouveler de temps à autre l étamage des ustensiles de cuivre. ÉTYMOLOGIE    Étamer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • étamage électrolytique — elektrolitinis alavavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrotinning; tin plating vok. galvanische Verzinnung, f; galvanisches Verzinnen, n rus. гальваническое лужение, n; электролитическое лужение, n pranc. étamage… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • étamage électroplastique — elektrolitinis alavavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrotinning; tin plating vok. galvanische Verzinnung, f; galvanisches Verzinnen, n rus. гальваническое лужение, n; электролитическое лужение, n pranc. étamage… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Лужениe — (Etamage, Verzinnen). Многие металлы, особенно медь и железо, легко окисляются с поверхности от действия кислот щелочей и даже атмосферного воздуха. Для защиты металла от окисления поверхность его покрывают другим металлом, лучше противостоящим… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лужение — (Etamage, Verzinnen). Многие металлы, особенно медь и железо, легко окисляются с поверхности от действия кислот щелочей и даже атмосферного воздуха. Для защиты металла от окисления поверхность его покрывают другим металлом, лучше противостоящим… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”